About the 'Redesign Projects' course
To enroll in this course, you must first complete the 'Design Literacy' course
همه چیز در حال ریدیزاین شدن است. به این معنا ریدیزاین کردن یک اتفاق مقطعی نیست، یک فرایند همیشگی است. وظیفه دیزاینرها فهم و توضیح مسالهها،چراییها وچگونگیهای یک ریدیزاین است. دیزاینرها برای به دست آوردن این تسلط در پروژههاچند موضوع را باید بشناسند.
آکادمیِ دیزاینِ وند با مأموریت ایجاد تغییر بنیادین در آموزش دیزاین شروع به کار کرده و تلاش میکند تا مفاهیم جدید دیزاین را پیدا کند و در اختیار دیزاینرها قرار دهد. میکوشد همواره شیوه انتقادی داشته باشد، در حال جستجو و نقد و روشهای جدید باشد تا دیزاین جایگاه تخصصی خود را پیدا کند.
آکادمیِ دیزاینِ وند با مأموریت ایجاد تغییر بنیادین در آموزش دیزاین شروع به کار کرده و تلاش میکند تا مفاهیم جدید دیزاین را پیدا کند و در اختیار دیزاینرها قرار دهد. میکوشد همواره شیوه انتقادی داشته باشد، در حال جستجو و نقد و روشهای جدید باشد تا دیزاین جایگاه تخصصی خود را پیدا کند.
Everything is undergoing redesign. Redesigning is not an occasional event; it's an ongoing process. Designers' task is to understand and articulate the problems, whys, and how's of a redesign. To achieve this mastery in projects, designers need to be familiar with several subjects.
The instructor of the current courses at Vand Academy is Touraj Saberivand and each of these courses is completed within one month. He has won design awards in Iran, Italy, Germany, England, and the United States, has spoken at TEDx, and has designed for brands such as Raytel, Tehran Stock Exchange, Alibaba, Mofid Brokerage, Farabi , Skyroom, Sina Insurance, Ayandeh Bank, Farabourse, Charisma, Asiatech, Nexa, Yakx, Lafarrerr, Mel&Moj and over 100 other brands worldwide.
مدرس دورههای فعلی آکادمی وند، تورج صابریوند است و هر کدام از این دورهها را در یک ماه پیش میبرد.
او برنده جوایز دیزاینی در ایران، ایتالیا، آلمان، انگلیس و امریکا بوده، در TEDx سخنرانی کرده و برندهای رایتل، بورس تهران، علیبابا، کارگزاری مفید، کارگزاری فارابی، اسکایروم، بیمه سینا، بانک آینده، فرابورس، کاریزما، آسیاتک، نکسا، یاکس، لافارر، ملاندموژ و بیش از ۱۰۰ پروژه دیگر در نقاط مختلف جهان را دیزاین کرده است.
Touraj Saberivand
The syllabus of the 'Redesign Projects course'
Redesign criteria
پروژههای بسیار ریدیزاین عموما دچار وابستگی به میزان محافظهکاری درخواستکنندهها و دیزاینرها شده است. بسته به اینکه چه روحیهای در یک پروژه درجریان است میزان تغییرهای یک دیزاین تعیین میشود، که روشی کاملا غیراستراتژیک است. در حالی که ریدیزاینها باید بر اساس اهداف استراتژیک، انتخاب و پیش برده شوند.
Many redesign projects are often influenced by the level of conservatism among both clients and designers. Depending on the prevailing attitude in a project, the extent of changes in a design is determined, which is a completely non-strategic approach. Whereas redesigns should be driven and advanced based on strategic objectives.
Strategic objectives
دیزاینرها باید بتوانند در پروژههای ریدیزاین نیز اهداف و انتظارهای درخواستکنندهها را بشوند، آنها را تحلیل کنند و پروژه را به یک صورت مسالهی دقیق برسانند. با مطالعهها،جمعآوری نمونهها و مصاحبههای عمیق و نظرسنجیهای وسیع باید این اهداف را استخراج و بعد تحلیل کنند.
Designers must be able to understand and articulate the goals and expectations of clients in redesign projects, analyze them, and present the project in a precise problem-solving manner. Through research, gathering samples, conducting in-depth interviews, and extensive surveys, these objectives must be extracted and then analyzed.
Maintaining or surpassing current forms
براساس مطالعهها و نظرسنجیها دیزاینرها باید تصمیم بگیرند که حفظ چه فرمهایی در ریدیزاین ضروری و عبور از چه فرمهایی ممکن است. این یک روش دقیق و سلب ندارد، بلکه دیزاینرها با کوشش و با کار روی پروژههای متعدد به توان تحلیل خود میافزایند، اما طرح کلی پروژهها و گامهای آن روشن است.
Based on studies and surveys, designers must decide which forms are essential to maintain in the redesign and which forms may be surpassed. This is a precise and non-exclusive method; rather, designers enhance their analytical abilities through effort and working on multiple projects. However, the overall design concept and its steps are clear.
Principles of feedback loop
هیچ پروژهی دیزاینی برای جلب نظر درخواستکنندهی آن انجام نمیشود. همیشه یک مخاطب نهایی وجود دارد که هدف همه پروژههای دیزاین و ریدیزاین آنها هستند. پس دریافتن نظر آنها در پروژهها ضروری و مفید است. اما اینکه چه طور باید نظرمخاطب نهایی را گرفت موضوعی کلیدی است که در این دوره به آن پرداخته میشود.
No design project is undertaken solely for the purpose of impressing the requester. There is always a final audience, which is the goal of all design and redesign projects. Therefore, receiving feedback from them is essential and useful in projects. However, how to obtain feedback from the final audience is a key issue addressed in this course.